古琴曲秋风词吟唱 -（古琴秋风词）

安然钢琴网古琴学识 2024-08-28 30 5

古琴曲《秋风词》

原词，大概是王燕卿的作曲。按：明嘉靖间黄献的《梧冈琴谱》的《秋风曲》是以六朝张翰思鲈的故事为曲的意境的一个无词琴曲；与黄献同时汪芝的另本《西麓堂琴谱》的《秋风》却是另一有词的琴曲，原词是秋风秋风秋风生，鸿雁来也，金井梧桐飘一叶，叹人生能有几许光阴！？……想人生能几何。

秋风词是匀子唱的，歌词如下：（古琴谱参照《梅庵琴谱》）古琴小曲练习，琴技不精，望莫见笑秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识。

《秋风词》原为唐代诗人李白的诗作，短短几句，烘托出悲秋怀人的凄凉气氛。民国初，经古琴家王燕卿作曲，后整编入徐立孙的《梅庵琴谱》之中，成为古琴曲中著名的小曲之一，也为近现代琴人的开指必弹。该曲是一首以闺怨为内容的琴歌，所谓琴歌，也就是俗话说的边弹边唱。

《秋风词》是古琴曲中的著名小曲之一。谱本出自民国初年《梅庵琴谱》。山东诸城派王鲁宾传谱，后由弟子徐卓、邵森编订秋风，1931年初版。

1、原词，大概是王燕卿的作曲。按：明嘉靖间黄献的《梧冈琴谱》的《秋风曲》是以六朝张翰思鲈的故事为曲的意境的一个无词琴曲；与黄献同时汪芝的另本《西麓堂琴谱》的《秋风》却是另一有词的琴曲，原词是秋风秋风秋风生，鸿雁来也，金井梧桐飘一叶，叹人生能有几许光阴！？……想人生能几何。

2、《秋风词》原为唐代诗人李白的诗作，短短几句，烘托出悲秋怀人的凄凉气氛。民国初，经古琴家王燕卿作曲，后整编入徐立孙的《梅庵琴谱》之中，成为古琴曲中著名的小曲之一，也为近现代琴人的开指必弹。该曲是一首以闺怨为内容的琴歌，所谓琴歌，也就是俗话说的边弹边唱。

3、秋风词是匀子唱的，歌词如下：（古琴谱参照《梅庵琴谱》）古琴小曲练习，琴技不精，望莫见笑秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识。

4、《秋风词》是古琴曲中的著名小曲之一。谱本出自民国初年《梅庵琴谱》。山东诸城派王鲁宾传谱，后由弟子徐卓、邵森编订秋风，1931年初版。

5、秋风词【唐】李白秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦。长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。早知如此绊人心，何如当初莫相识。《秋风词》是古琴曲中的著名小曲之一，谱本出自民国初年《梅庵琴谱》。

6、叠加而成。该曲分为两段，第一段为琴歌《秋风曲》，即如今古琴教学的入门琴曲《秋风词》。这首《怅怅辞》虽然从旋律上和《秋风词》稍有差异，然而其主干音却完全一样，很明显和《秋风词》是一个体系。《怅怅辞》曲调古朴淡雅，更加注重右手散音的表现。从其作曲的风格来看，似乎应该早于清代。

古琴曲秋风词吟唱 -（古琴秋风词）第1张

《秋风词》秋风词作者：李白秋风清，秋月明，落叶聚还（huán）散，寒鸦栖复惊。相亲相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识。

秋风清，秋月明。落叶聚还散，寒鸦栖复惊出自李白的《秋风词》，整首诗原句：秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识。译文：秋风凌清，秋月明朗。

秋风词朝代：唐朝作者：李白秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识。创作背景根据安旗《李白全集编年注释》，此诗当作于公元756年（唐肃宗至德元载）。

秋风凄清，秋月明朗。风中的落叶时而聚集时而扬散，寒鸦本已栖息也被这声响惊起。盼着你我能再相见，却不知在什么时候，此时此刻实在难耐心中的孤独悲伤，叫我情何以堪。如果有人也这么思念过一个人，就知道这种相思之苦。

三五七言/秋风词朝代：唐朝作者：李白秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，早知如此绊人心，何如当初莫相识。

秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！入我相思门，知我相思苦。长相思兮长相忆，短相思兮无穷极。早知如此绊人心，何如当初莫相识。《秋风词》是古琴曲中的著名小曲之一，谱本出自民国初年《梅庵琴谱》。

翻译：秋风凄清，秋月明朗。风中的落叶时而聚集时而扬散，寒鸦本已栖息也被这声响惊起。盼着你我能再相见，却不知在什么时候，此时此刻实在难耐心中的孤独悲伤，叫我情何以堪。如果有人也如我这般思念过一个人，就会明白这种相思之苦。

赵翼的《陔余丛考》卷二十三云：三五七言诗起于李太白：秋风清，秋月明。此其滥觞也。刘长卿《送陆澧》诗云：新安路，人来去。早潮复晚潮，明日知何处？潮水无情亦解归，自怜长在新安住。宋寇莱公《江南春》诗云：波渺渺，柳依依。孤林芳草远，斜日沓花飞。江南春尽离肠断，苹满汀洲人未归。

《秋风词》不是送别诗。《秋风词》是李白的一首三五七言诗，也是比较经典的悲秋之作。此诗是李白写于一个深秋的夜晚，月亮高悬，诗人看着树上的寒鸦，不禁黯然神伤，追忆其曾经的点点记忆。诗中所表现出的那份无法割舍的情感和思念，以及诗人流露出的落寞，使得这首诗显得凄婉动人。

李白这首《三五七言》可能也是他与其他诗人的“唱和诗”。“三五七言”是对所酬和诗歌格式的限制，这是一个“总题”，众人在具体创作时可根据所写内容再命一个相应的诗题。此诗即使不是创体之作，也是李白最终确立了“三三五五七七”格式作为一种独特的曲辞格甚至成为一种时兴诗体的地位。